其他
植物的名字到底怎么来的?
- 本文长度为 4200 字 20 图,建议阅读 12 分钟 -
- 思考时间 XX 分钟 -
- 可先收藏后阅读,能分享就最好不过了 -
(在后台回复【X月X日】,可获取你的当日植物便签)
名字,是了解一个人的开始,同时也是了解一种植物的前提。以名字为基础,我们可以从中窥探一二。
关于植物的名字由来,主要依据相关植物的特征、习性、功能,以及文化等四个维度。而每一个维度之下,还可以再划分为几个小类。(一)植物的特征维度包括植物在形状、形态、纹色、气味、味道等若干个方面。因为这些方面,几乎首先就能引起人们在视觉和知觉上的注意和反应,进而引发人们的联想,并逐步形成对该植物某种稳定的印象。所以,人们在给植物取名字时,往往会选取植物的典型特征作为依据。
1.以植物的形状特征命名即植物的高矮肥瘦,包括植物各个器官的大小长短、厚薄粗细等外形外观方面的特征。如:厚藤,因其叶面上有一层很厚的革质以避免水分散失而得名;扁豆,因其生出的荚果及荚果中的种子均呈扁平状而得名;王莲,因其具有世界上水生植物中最大的叶片而得名。此外,由于不同事物间存在一定的相似性,所以人们往往会使用更为熟悉的旧事物,特别是动物及其部位等,来比拟新出现或后出现的事物。如:鹅掌楸、鸭脚木、蟹爪兰、鸡冠花、马蹄莲、龟背竹、鹤望兰、荷包牡丹、网球花、弹簧草、勋章菊、风铃草、大琴叶榕等。
◆ 王莲 ◆
3.以植物的纹色特征命名即植物外表所呈现的斑纹或色彩,包括植物的根、茎、叶、花、果、种的纹路、颜色等。根据纹路命名的,如:六道木,因其树干有6道纵深的纹路而得名;人面子,因其果核表面有五个大小不一的眼,看起来像人脸而得名;龙鳞锉掌,因其叶面纹路酷似龙的鳞片或蛇皮而得名;
网纹草,因其叶面布满银白色或红色的网状叶脉而得名。根据颜色命名的更多,如:绿豆、金橘、蓝花丹、银杏、一品红、一点红、朱槿、绿萝、金银花、黄栌、紫罗兰、白千层、鸳鸯茉莉等,这里就不一一赘述了。
4.以植物的气味特征命名即植物所具有或散发出来的一些特殊气味,包括香味和臭味等能够刺激到嗅觉的气味。如:臭节草,因其全株有强烈的特殊气味而得名。鱼腥草,因其草叶含有类似鱼腥气味的特异臭气而得名;鸡矢藤,又名鸡屎藤,因其叶揉碎后会产生一股很浓的鸡屎味而得名;其他如臭蒿、猪屎豆、茅香等,均因植物所具有的气味而得名。
5.以植物的味道特征命名即植物所含有的一些化学物质,经过味蕾品尝后所得出来的味道,包括酸、甜、苦、辣、咸、涩等能够刺激到味觉的味道。如:甘蔗、甘薯、甘草、甜菜、甜瓜等均因其味甜而得名;苦槠、苦皮藤、苦茶、苦瓜、苦木等均因其味苦而得名;酸枣、酸豆、酸浆、酸竹、酢浆草等均因其味酸而得名;其他如:盐肤木,因其生食酸咸止渴而得名;五味子,因其皮肉甘、酸,其核辛、苦,且都有咸味而得名。
(二)植物的习性维度植物生活时间之久,分布范围之广,使其具有千差万别的生活习性和生态习性。包括植物所处的地理和生态环境、植物生长发育的季节和时间、植物所具有的其他特殊属性等,都能吸引人的眼球和给人不同的感觉。所以,人们在给植物取名字时,也经常会选取植物的相关习性作为依据。
1.以植物所处的地理和生态环境命名这类型的植物命名通常有一定的规律可循,比如名字中会含有沙、石、山、崖、地、海、水等字眼,即以空间维度命名。如:沙芥、沙枣、沙棘、沙参等喜生于沙地之中;石松、石韦、石斛等喜生于石壁及附近;山姜、山菅、山丹、山韭、山蒜等喜生于山野;崖柏、崖藤等喜生于石崖上;地锦、地菍、地榆、地椒等喜贴地而生。海带、海藻等喜生于浅海的岩石上;水葱、水芋、水柳、水杉、泽兰、泽泻等喜生于近水边的潮湿地带;
另外,还有一些在不同历史时期引入推广的外来植物,往往会带有一定的历史特征和地域特色,这点在它们的命名上,也是有迹可寻的。如:秦汉至魏晋引进的异域物种,多冠以“胡”字,主要来自匈奴、西域等地。如胡荽,即芫荽;胡桃,即核桃;胡麻,即芝麻;胡瓜,即黄瓜;胡蒜,即大蒜等。其中,胡萝卜为元代传入,胡椒则来自东南亚。南北朝以后,则多用“海”字,如海枣、海芋等。隋唐时期,新引进的植物没有太大共性,如蓖麻、菠菜、杧果、西瓜等。宋元及明清时期传入的域外植物多冠以“番”字,如番薯,即红薯;番茄,即西红柿;番豆,即花生;番椒,即辣椒;西番菊,即向日葵等。其中,在此期间传入的还有玉蜀黍,即玉米、棉花、占城稻、豇豆、甘蓝等。到了晚清,从海路传入中国的植物则多用“洋”字,如洋槐、洋芋、洋姜、洋葱、洋白菜等。这些在外来植物名字前加上“胡”、“海”、“番”、“洋”等前缀,往往是因为中国具有同类或类似作物,加前缀用以区分原产并标明其来源。另外,有一些在中国是完全没有的,则可能会直接以音译或意译来命名。如石榴、苹果、葡萄、淡巴菰,即烟草等。
2.以植物生长发育的季节和时间命名这类型的植物命名通常带有一定的时间词语,即以时间维度命名。如:迎春花,因其开后即迎来春天而得名;半夏,因其于农历五月生,夏天正过半而得名;夏枯草,因其春生夏枯而得名;款冬,因其在十二月开花而得名;六月雪,因其在六月前后开白花而得名;月见草,因其花朵在月亮升起时盛开而得名。千日红,因其花期很长,干燥后的苞片可以持久不褪色而得名;
3.以植物所具有的其他特殊属性命名这类型的植物命名通常包含其在形态、结构、功能上所具有的特殊属性。如:大血藤,因其茎断时有红色汁液流出而得名;忍冬,因其枝叶在秋季枯萎后又会新生枝叶,且在冬季不会凋零而得名;冬青,因其在光照较少的冬天也可以保持常青而得名;含羞草,因其叶子受到碰触便会收缩且植株微微下垂而得名;合欢,因其叶片易受光线刺激而变化,于夜间相合而得名;两栖蓼,因其能在陆上及水下生活,且能根据环境不同发生形态变化而得名;丝瓜,因其果熟时,内部网状纤维硬化成丝瓜络,可代替海绵用作洗刷灶具及家具而得名;韭菜,“韭”得名于“久”,因其生长长久的生物习性而得名。
(三)植物的功能维度包括植物在食用、药用或其他功用等若干个方面。从这类型的命名中可以看得出来,人们对于它们的关注,集中体现在其实用性上。以功能维度命名更能看出这类植物在人们实际中的使用会更加频繁。
1.以植物的食用功能命名凉粉草,因其是常用来制作凉粉的材料而得名;面包树,因其果实用火烤后,吃起来味似面包一样松软而得名。
2.以植物的药用功能命名决明,因其具有清热明目的功效, 可用于目赤涩痛、羞明多泪、目暗不明等症状而得名;防风,因其具有防风辛温的功效,可用于祛风解表、风寒感冒等症状而得名;远志,因其具有安神、益智强志、交通心肾的功效,可用于心神不宁,神情恍惚等症状而得名;还阳参,因其具有补肾阳、益气血、健脾胃等功效而得名;益母草,因其具有活血调经的功效,为妇科要药而得名。
3.以植物的其他功能命名扫把竹,因其能制作扫把、编织用具而得名;捕蝇草,因其具有一定的捕虫能力而得名;灯心草,因其茎内白色髓心可供点灯和烛心用而得名;漆树,因其树干韧皮部能割取可作为防腐、防锈涂料的生漆而得名;醉鱼草,因其捣碎投入河中能使活鱼麻醉、便于捕捉而得名。
(四)植物的文化维度许多植物的名字,从中我们并不能得到关于它的任何具象上的特点,而是来源于故事或传说、民间习俗或传统意识等。这类型的命名,可以说是社会百态和人们价值观念的一种折射和反映,具有浓烈的文化意味和属性。
1.以故事或传说命名 徐长卿,全草可药用,有解毒消肿、治毒蛇咬伤等。因徐长卿以此草汁液治愈李世民蛇毒伤而得名;杜仲,树皮药用,能医腰膝疼痛等。因杜仲为得此药救治百姓不幸离世,后人为纪念其而得名;刘寄奴,现多指奇蒿,有活血、解毒、消炎、止痛等疗效。因刘裕首得此草,曾以其治愈金疮而得名;其他如:诸葛菜、韩信草、使君子、丁公藤、何首乌等,也皆源自民间故事或传说。
◆ 使君子 ◆
这种选择从多个维度去命名植物的方式,反映出人们对事物的认识更加细致与精确。毕竟,植物特征、习性、功能、文化非常多样,在命名的时候,常常都是“抓住一点,不及其余”,只能以最突出的点去描述,致使其他点并不能体现在名字当中。此外,同一种植物在选取不同的维度去命名,或在命名时受自身及所处环境的影响时,又会产生不同的命名结果,导致同物异名的情况出现。如:九里香,又名石辣椒、九秋香、九树香、七里香、千里香、万里香、过山香、黄金桂、山黄皮、千只眼、月橘……
而不同植物由于命名的角度相似,也可能产生相同的植物名称,产生同名异物的现象。这种同名异物现象的出现,主要是因为在植物生长过程中,相似的生长环境使其具有相似的外形,但不同的地域分布使其在各自的区域命名相同却又不冲突导致的。如:苦菜,可以指苦芥、败酱、龙葵……
尽管现在正处于网络和信息时代不可逆的发展阶段,很多人想了很多办法,希望尽量淡化以上两种现象导致的交流障碍,比如使用统一的中文学名或拉丁学名,毫无疑问这是对的。不过,也不能够抹杀掉祖宗给予它们的各种俗名,因为这些俗名可以帮助我们了解古代先民的生存状况、发展模式、思维特点等,加深我们对植物命名方面的认识。最重要的是,植物的俗名,曾伴我们度过童年。
讲完。
「往期精彩」
- End -
本文内容均为原创,版权归作者所有。
如需转载,请务必事先联系公众号村里拾花。